箕輪初心:生方▲伊香保№46≪箕作麟祥M12楽山館≫法学者

●明治12年(1879)8月 箕作麟祥、ジャーナリスト:岸田吟香
 島田三郎、田中芳男、今村泰造、森槐南(かいなん)、
 鯱松塘(しょうとう)、上野精養軒の主人:北村重成、
 講談の三遊亭円朝など東京の知名人も伊香保温泉に「楽山館」
 に泊まっていた。
 (大槻文彦「伊香保誌」)
画像

★おそらく、数人?は一緒に来たのであろう。
箕作麟祥…蕃書調所英学教授→フランス民法・ドイツ憲法学者
島田三郎…漢文学者『横浜毎日新聞』社員総代・式部官
 田中芳男…蕃書調所助手→政治家・ジャーナリスト・官僚。
 今村泰造(和作)…岩倉使節団同行。官僚。
 森槐南(かいなん)…漢学者・官僚
 鈴木(鯱)松塘(しょうとう)…漢詩人
 北村重成…岩倉具視側用人→築地精養軒・上野精養軒の主人
 三遊亭円朝…講談


 

◆箕作麟祥の略年表*****************
箕作麟祥、先祖・兄弟・身内のSP頭脳集団家系+努力
・弘化2年(1845)父:箕作省吾は日本初の世界地図である『新
 製輿地全図』(しんせいよちぜんず)と解説書で西洋地理書の
 『坤輿図識』(こんよずしき)を著した。世界地図を日本で最初に
 紹介した人物であった。
 箕作省吾の「坤輿図鑑」「坤輿図識補抄」は鍋島斉正や井伊直弼ら
 が本書を外交の指針とした。また、吉田松陰や桂太郎が大志を立
 てたことは著名である。

・弘化3年(1846) 7月29日 箕作省吾・しん夫妻の長男として
  江戸の津山藩邸・・鍛冶橋(現中央区八重洲)に生まれた。
  幼名は貞太郎(のち貞一郎)。
 12月13日 父:箕作省吾が26歳で結核で亡くなった。
  祖父:箕作阮甫は蘭学者であった。
  父:省吾は阮甫の婿養子で、母・しんは阮甫の四女だった。
  箕作麟祥は祖父・阮甫に育てられた。

①祖父:箕作阮甫から蘭学を学んだ。
  医学・語学・西洋史・兵学・宗教学と広範囲にわたる。
  ベリー来船時、の通訳であった。
  箕作阮甫は蕃書調所の首席教授に任ぜられ幕臣に取立てられた。   
②藤森天山を漢学を学んだ。
岸田吟香もいた。
②安積艮斎にも漢学を学んだ。
弟子は2282人、吉田松陰、高杉晋作、岩崎弥太郎、小栗忠順、
  栗本鋤雲、清河八郎、前島密など・・・・
④江戸幕府の蕃書調所(東京大学源流)で蘭学を学んだ。
⑤ジョン万次郎(中浜万次郎)から英学を学んだ。

・文久元年(1861) 15歳の若さで蕃書調所の英学教授手伝並出役
 となった。

・文久3年(1862) 6月17日 祖父:阮甫の死後、箕作家の家督
 を相続した。
大叔父:蘭学者の箕作秋坪が岸田吟香にヘボンを紹介した。
岸田吟香はヘボンが当時手がけていた『和英語林集成』の編纂を
 手伝うようになった。『和英語林集成』という題名は吟香が命名
 したとされる。岸田吟香はジョセフ・ヒコ =浜田彦蔵を紹介さ
 れ、ジョセフ・ヒコの元で英語を学んだ。
★箕作秋坪・箕作麟祥・岸田吟香は知り合いだった。

・元治元年(1864) 外国奉行支配翻訳御用頭取となり、福澤諭吉・
福地源一郎らとともに、英文外交文書の翻訳に従事した。
 箕作麟祥は「英学者」であった。

・慶応3年(1867) 徳川慶喜の弟:徳川昭武に随行してナポレオンⅢ
 世のパリ万国博覧会に際して、渋沢栄一らと一緒に随行した。
 パリ万国博覧会視察後、徳川昭武と共にフランスに留学した。

・明治元年(1868) 明治新政府の下で、開成所御用掛から兵庫県
御用掛となって、新設の神戸洋学校教授となった。
兵庫県令:伊藤俊介(伊藤博文)は、騎馬で出迎え歓迎した。

・明治2年(1869) 東京に戻り、外国官(現・外務省)翻訳御用掛
となった。外国官(現・外務省)を好まず、大学南校(現:東
 京大学)大学中博士にもなった。
 私塾・共学社を創立した。
 参議・副島種臣からフランス刑法典の翻訳を命じられた。

・明治3年(1870) 制度取調局長官(後司法卿):江藤新平から
 フランス民法典(ナポレオン法典)の翻訳を命じられた。
 ~~~以後、長年にわたり法典の翻訳、編纂に携わっていく。
・明治3年(1870) 『仏蘭西法律書』(~1874年)
・明治4年(1871)『泰西 勧善訓蒙』

・明治4年(1871) 文部省が設置された。文部省、司法省兼勤となる。
   文部省の基礎固めに参画し、学制の起草責任者となる。

・明治6年(1873) 正院翻訳局長に就任した。
  森有礼、福澤諭吉、西周、加藤弘之らとともに明六社創立した。
 明六社において、啓蒙活動にも力を注いだ。
 幅広く活躍し、多忙な生涯を過ごした。

・明治6年(1873) ボアソナードが来日した。
  ボアソナードの下で法典の編纂に従事した。

・明治7年(1874) 5年の歳月をかけてフランスの諸法典を全訳した
  『仏蘭西法律書』を作成した。
日本で初めて「権利」・「義務」・「動産」・「不動産」・「治罪法」
 ・「義務相殺」・「未必條件」などの訳語を新規に創作した。
  Constitution(国家の根本の法)を「憲法」と訳した。
 福澤諭吉は「律例」
 加藤弘之は「国憲」
 井上毅は「建国法」
 箕作麟祥の「憲法」という言葉が定着した。→「大日本帝国憲法」 
★日本における法律学の基礎を築いた。大学時代に習ったが、忘れた。
フランスのモロー・ド・ジョンネ(フランス語版)の統計学の本を翻訳
 した日本初の「統計学」の本を出版した。

・明治10年(1877) 司法大書記官、翻訳課長兼民法編纂課長。
民法編纂委員、商法編纂委員になるなど、諸法典の編纂に大きな
 役割を果たした。

●明治12年(1879)8月 箕作麟祥、ジャーナリスト:岸田吟香
 島田三郎、田中芳男、今村泰造、森槐南(かいなん)、
 鯱松塘(しょうとう)、上野精養軒の主人:北村重成、
 講談の三遊亭円朝など東京の知名人も伊香保温泉に「楽山館」
 に泊まっていた。
 (大槻文彦「上野四万草津沢渡遊浴記抄」「伊香保誌」)
 ★おそらく、数人?は一緒に来たのであろう。
箕作麟祥…パリ博、留学、英語学者・フランス法学者・ドイツ憲法学者
島田三郎…漢文学者・式部官・帝国大学
 田中芳男…パリ博参加、政治家・ジャーナリスト・官僚
 今村泰造…岩倉使節団同行・官僚。
 森槐南(かいなん)…漢学者・官僚。
 鯱松塘(しょうとう)…漢詩人
 北村重成…岩倉具視側用人→築地精養軒・上野精養軒の主人
 三遊亭円朝…講談
 成島柳北…番所調所、外国奉行、漢文学、ジャーナリスト

 8月9日 大槻文彦が「楽山館」にやって来た。
大槻文彦は田中芳男と草津に行った。
 9月10日、人力車で出発し、五町田より山駕籠を使い、午後2時に
 伊香保に到着した。 
 大槻文彦はこの紀行の抄録を伊香保で岸田吟香に渡した。
9月22日~29日、岸田吟香は大槻文彦「上野四万草津沢渡遊浴記抄」
 として『東京日日新聞』に掲載した。
 『東京日日新聞』には広く読者に時間湯の実情が伝わった。

・明治13年(1880) 太政官大書記官。元老院議官。東京学士会院会員。

・明治17年(1884) 会社条例編纂委員。

・明治18年(1885) 破産法編纂委員。
・明治19年(1886) 商法編纂委員。
・明治20年(1887) 法律取調委員会委員。

・明治21年(1888) 司法次官。
    法学博士になった。

・明治22年(1889) 和仏法律学校(現法政大学)初代校長。
 以後、明治30年(1897) 死去するまで、公務のかたわら
  和仏法律学校の校長を務めた。

・明治23年(1890) 貴族院勅選議員。

・明治26年(1893) 法典調査会主査委員。
 法典調査会時代にはドイツ語文献も読めるようになった。
新民法典の編纂に積極的に関わった

・明治29年(1896) 行政裁判所長官。

・明治30年(1897) 11月29 狭心症のため 死去。51歳没。
  東京府東京市麹町区富士見町(現千代田区)の自宅でで
 死後、男爵を授けられている。

子供
貞子(長女:石川千代松妻)
操子(三女:長岡半太郎妻)
祥三(三男)
俊夫(四男)




●▲■箕輪初心:生方▲温泉ブログ(群馬編)***********

箕輪初心:生方▲2018『草津温泉』・『草津に歩みし141人+α』のブログ一覧
https://ubu3blog.at.webry.info/201809/article_55.html

箕輪初心:生方▲『温泉百話―東の旅』(ちくま文庫2018年)
https://ubu3blog.at.webry.info/201810/article_1.html

◆総論編**************************
◆◆ 箕輪初心★『伊香保の歴史詳細&訪れた文人墨客』 ◆◆
http://53922401.at.webry.info/201302/article_5.html

箕輪初心▲伊香保温泉&【文人墨客】復刻版
https://53922401.at.webry.info/201503/article_30.html
https://s.webry.info/sp/53922401.at.webry.info/201503/article_30.html

◆各論編**************************
◆◆【古代~平安時代の伊香保・榛名】************
伊香保№00『エロ解釈万葉集伊香保編9首』古代~鎌倉時代
https://ubu3blog.at.webry.info/201810/article_13.html

箕輪初心:生方▲2015高崎『万葉集東歌:エロい伊香保9首』
http://53922401.at.webry.info/201509/article_9.html

箕輪初心:生方▲2015高崎『万葉集上野国エロ東歌』
https://bblog.sso.biglobe.ne.jp/ap/tool/newsedit.do

箕輪初心:生方▲2015高崎『石碑之路の万葉歌碑』①山名駅~山名
八幡宮~山上の碑』
http://53922401.at.webry.info/201510/article_22.html

箕輪初心:生方▲2015高崎『石碑之路のエロ万葉歌碑』②山上の碑
~山名城大手口まで4句碑』
http://53922401.at.webry.info/201510/article_23.html

箕輪初心:生方▲2015高崎『石碑之路万葉歌碑』③山名城2回目
http://53922401.at.webry.info/201510/article_24.html

箕輪初心:生方▲2015高崎【山名万葉句碑】④山名城4番~10番
&根小屋城の句碑
http://53922401.at.webry.info/201510/article_25.html

箕輪初心:生方▲2015高崎『石碑之路万葉句碑』⑤根小屋城2回目
https://53922401.at.webry.info/201510/article_29.html


◆◆【鎌倉時代の伊香保・榛名】******************
箕輪初心:生方▲伊香保№00補足篇≪鎌倉時代の歌人たち≫
https://ubu3blog.at.webry.info/201810/article_23.html


◆◆【南北朝時代の伊香保・榛名】******************
箕輪初心:生方▲伊香保№12『伊香保神社縁起』と南北朝時代『神道集』
https://ubu3blog.at.webry.info/201810/article_24.html

◆◆【戦国時代の伊香保・榛名】******************
箕輪初心:生方▲箕輪城№233かみつけの里【榛名神社文書】の解説
&久保田順一先生説
https://53922401.at.webry.info/201612/article_6.html

箕輪初心:生方▲伊香保№32榛名神社の歴史「座主→武将の俗別当
への移行」
https://ubu3blog.at.webry.info/201811/article_6.html


箕輪初心:生方▲伊香保№01≪長尾景仲→景信→景春→上杉定昌
の伊香保温泉開発?≫
https://ubu3blog.at.webry.info/201810/article_3.html

箕輪初心:生方▲伊香保№02≪堯恵(ぎょうえ)文明18年(1486)≫
『北国紀行』
https://ubu3blog.at.webry.info/201810/article_4.html

箕輪初心:生方▲伊香保№03≪宗祇:文亀2年(1502)≫連歌師
https://ubu3blog.at.webry.info/201810/article_5.html

箕輪初心:生方▲伊香保温泉№4≪宗長≫ 連歌師:『宗祇終焉記』・『東路の津登』
https://ubu3blog.at.webry.info/201810/article_6.html

箕輪初心:生方▲伊香保№4≪真田昌幸:天正4年(1576)石段街の基礎造成≫
と真田3代ブログ一覧
https://ubu3blog.at.webry.info/201810/article_7.html

◆おまけ***********************
箕輪初心▲武田信玄&真田幸綱(幸隆)の侵攻①信濃編ブログ一覧
https://ubu3blog.at.webry.info/201810/article_8.html

真田幸綱(幸隆)の上野侵攻②上野編150城ブログ一覧
https://ubu3blog.at.webry.info/201810/article_9.html

箕輪初心:生方▲2016年NHK大河D【真田丸】:真田昌幸&真田幸繁
(幸村)ブログ一覧
https://ubu3blog.at.webry.info/201810/article_10.html

箕輪初心:生方▲真田丸7【真田の隠し湯&ゆかりの温泉14】
https://53922401.at.webry.info/201601/article_9.html

箕輪初心:生方▲井伊直政№261久保康顕先生初出史料『西郷正次・
椋原政直と榛名神社』
https://ubu3blog.at.webry.info/201810/article_54.html

箕輪初心:生方▲高崎№27▲久保康顕先生講演会『戦国時代の榛名神社』
と井伊直政
https://ubu3blog.at.webry.info/201810/article_53.html

◆◆【江戸時代の伊香保・榛名】*****************
箕輪初心:生方▲伊香保№13『江戸時代の文学:伊香保・榛名総集編』
https://ubu3blog.at.webry.info/201810/article_25.html

箕輪初心:生方▲伊香保№23『江戸時代の旅と飯盛女』&『伊香保に町人来訪』
https://ubu3blog.at.webry.info/201810/article_46.html

箕輪初心:生方▲伊香保№25『榛名講』での御師の役割と『伊香保温泉』
https://ubu3blog.at.webry.info/201810/article_47.html

箕輪初心:生方▲伊香保№15≪中川内膳正妻:寛永年間(1624~1645)≫
『伊香保記』
https://ubu3blog.at.webry.info/201810/article_27.html

箕輪初心:生方▲伊香保№16≪跡部良顕:元禄11年(1698)≫『伊香保紀行』
https://ubu3blog.at.webry.info/201810/article_29.html

箕輪初心:生方▲伊香保№17≪建部涼袋:延享2年1745≫『伊香保山日記』
https://ubu3blog.at.webry.info/201810/article_33.html

箕輪初心:生方▲伊香保№18≪油谷倭文子(ゆやしずこ):寛延3年(1750)≫
『伊香保の道行きぶり』
https://ubu3blog.at.webry.info/201810/article_35.html

箕輪初心:生方▲伊香保№25≪塩原太助:宝暦12年(1762) ≫:榛名神社で祈願
https://ubu3blog.at.webry.info/201810/article_50.html

箕輪初心:生方▲伊香保 №06≪高山彦九郎:安永2年(1773)≫
尊皇思想家『赤城行』
https://ubu3blog.at.webry.info/201810/article_11.html

箕輪初心:生方▲伊香保№19≪平沢旭山:天明5年(1785)≫漢学者・国学者
https://ubu3blog.at.webry.info/201810/article_37.html

箕輪初心:生方▲伊香保№20≪吉田芝渓:寛政元年(1789)≫千明仁泉亭
『浴泉奇縁』
https://ubu3blog.at.webry.info/201810/article_39.html

箕輪初心:生方▲伊香保№07≪奈佐勝皐(かつたか)天明6年(1787)≫
『山吹日記』
https://ubu3blog.at.webry.info/201810/article_15.html

箕輪初心:生方▲伊香保№21≪関重嶷:寛政12年(1800)≫伊勢崎藩家老
https://ubu3blog.at.webry.info/201810/article_41.html
★嵩山彦九郎と仲良しだった。

箕輪初心:生方▲伊香保№29≪清水玄叔(烏涯)享和3年(1803)≫
『上州榛名詣』
https://ubu3blog.at.webry.info/201811/article_4.html

箕輪初心:生方▲伊香保№22≪小林一茶:文化5年(1808)≫『草津道の記』
https://ubu3blog.at.webry.info/201810/article_44.html

箕輪初心:生方▲伊香保№22≪八隅芦庵:文化7年(1810)≫『旅行用心集』
https://ubu3blog.at.webry.info/201810/article_43.html

箕輪初心:生方▲伊香保№30≪香川景樹:文政元年(1818)?≫歌人
https://ubu3blog.at.webry.info/201811/article_5.html

箕輪初心:生方▲伊香保№26≪清水浜臣:文政2年(1819)≫『上信日記』
https://ubu3blog.at.webry.info/201810/article_52.html

箕輪初心:生方▲伊香保№08≪十返舎一九:文政2年(1819)≫文学者
・エロ浮世絵師
https://ubu3blog.at.webry.info/201810/article_14.html

箕輪初心:生方▲伊香保№09≪千葉周作:文政6年(1823)?≫:木暮武太夫泊
https://ubu3blog.at.webry.info/201810/article_16.html

箕輪初心:生方▲伊香保№09≪樋口定輝:文政6年(1823)?
伊香保神社掲額事件≫馬庭念流
https://ubu3blog.at.webry.info/201810/article_20.html

箕輪初心:生方▲伊香保№11≪滝沢馬琴:文政年間?≫①『伊香保の額論』
&②『南総里見八犬伝』
https://ubu3blog.at.webry.info/201810/article_21.html

箕輪初心:生方▲伊香保№100番外編≪司馬遼太郎『北斗の人』≫
https://ubu3blog.at.webry.info/201810/article_22.html

箕輪初心:生方▲伊香保№27 ≪安積良斎:天保9年(1838)≫榛名神社
・木暮武太夫
https://ubu3blog.at.webry.info/201811/article_1.html


◆明治時代編************************
箕輪初心▲伊香保№33≪新居守村:明治3年(1870)≫榛名神社の神仏分離取締
https://ubu3blog.at.webry.info/201811/article_9.html

箕輪初心:生方▲伊香保№35群馬県立土屋文明記念文学館
「榛名・伊香保文学紀行46人」
https://bblog.sso.biglobe.ne.jp/ap/tool/newsedit.do

箕輪初心:生方▲2018高崎№30『鼎談』と【小栗上野介忠順企画展】
https://ubu3blog.at.webry.info/201811/article_10.html


箕輪初心:生方▲伊香保№35≪デシャルム大尉:M6≫フランス人将校
https://ubu3blog.at.webry.info/201811/article_12.html

箕輪初心:生方▲伊香保№36≪三遊亭円朝M7≫落語家『霧隠(陰)
伊香保湯煙』
https://ubu3blog.at.webry.info/201811/article_13.html

箕輪初心:生方▲伊香保№37≪アーネスト・サトーM10 ・M28≫
https://ubu3blog.at.webry.info/201811/article_14.html

箕輪初心:生方▲伊香保№38≪ベルツ博士M10・M13・M14≫「楽山館」
https://ubu3blog.at.webry.info/201811/article_17.html

箕輪初心:生方▲伊香保№39≪小林虎三郎M10≫『米百俵』と「伊香保日記」
https://ubu3blog.at.webry.info/201811/article_19.html

箕輪初心:生方▲伊香保№42≪英照皇太后陛下(考明天皇の皇后)M12≫「凌雲閣」
https://ubu3blog.at.webry.info/201811/article_21.html

箕輪初心:生方▲伊香保№43≪大槻文彦M12・M15・M40 ≫「楽山館」「村松旅館」
https://ubu3blog.at.webry.info/201811/article_22.html

箕輪初心:生方▲伊香保№44≪岸田吟香:安政6年(1859) ・安政7・M12≫
https://ubu3blog.at.webry.info/201811/article_24.html
★非常にユニークな人生を歩んだ。

この記事へのコメント

この記事へのトラックバック